?

Log in

Traduções de letras de música japonesa e coreana.
4 Walls por f(x) 
29th-Oct-2015 12:52 am
Lim Kim:cityofsoul

f(x) - 4 Walls
Artista: f(x);
Música: 4 Walls;
Single: --- ;
Álbum: 4 Walls;
Data de lançamento: 27 de Outubro de 2015.


Cantado em coreano.
Cantado em inglês.

4 Walls - 4 Paredes

A flor que é a emoção nasce num pequeno momento.
Sem qualquer traço de pó, transpõe completamente o seu início.
Uma luz azul que não me é familiar brilha, essa coisa que me deixa tonta. ("Mistérico".)

Aquele momento que me surpreende, num lugar profundamente escondido, vem dessa luz azul que se espalha e és tu.
Aproximas-te silenciosamente de mim, como uma miragem que aparece só para mim.

O amor são 4 paredes.
O espelho, espelho está repleto por ti.
O amor são 4 paredes,
o labirinto, labirinto misterioso.

Abro a porta que apareceu à minha frente, andado para a luz com cuidado.
Tinha as respostas, mas agora elas não têm qualquer significado,
porque estas paredes me apanharam aqui com algo.

Quando abro esta nova porta, estas 4 paredes que cresceram mais contigo,
estas novas paredes que estão novamente pintadas de cores diferentes,
levam-me a este novo mundo no qual me estou a deixar cair.

Acende-se uma luz brilhante. Não consigo deixar de olhar para ti, és lindo.
Tu brilhas dentro do espelho invisível que me atraiu.

Quando vi os teus olhos, o meu coração já se tinha tornado azul.
Quando respiro, a miragem muda.

O amor são 4 paredes.
O espelho, espelho está repleto por ti.
O amor são 4 paredes,
o labirinto, labirinto misterioso.

Tens de me mostrar, mostrar,
tens de me mostrar, mostrar,

mostra-me mais.

No meu grande abraço está esta fantasia surpreendente.
Quanto melhor te conheço, menos consigo escapar.
Como não me importo com o local, leva-me contigo até ao fim do mundo.

Quando esticas a tua mão, o azul que és tu abana como uma onda azul.
Fico lentamente mais encantada. Esta miragem que brilha claramente é
o amor.

O amor são 4 paredes.
O espelho, espelho está repleto por ti.
O amor são 4 paredes,
o labirinto, labirinto misterioso.

É lindo, oh, é lindo, oh,

esse labirinto misterioso.

Tradução em inglês.
Música por: LDN Noise, Tay Jasper e Adrian McKinnon;Letra por: Jam Factory.

Tradução sujeita a revisões a qualquer altura.
Índice.
This page was loaded Feb 24th 2017, 9:38 pm GMT.